The Black-headed Grosbeak Pheucticus melanocephalus ranges all over the Western United States and is common in Southern California as well and Southern Arizona. The species name means blackhead. Many photos of the female are shown on the Black-headed Grosbeak page of ComingsBirds.com.